[et_pb_section fb_built=”1″ inner_shadow=”on” fullwidth=”on” admin_label=”Section” _builder_version=”4.16″ transparent_background=”off” make_fullwidth=”off” use_custom_width=”off” width_unit=”off” custom_width_px=”1080px” custom_width_percent=”80%” global_colors_info=”{}”][et_pb_fullwidth_slider show_pagination=”off” admin_label=”Fullwidth Slider” module_class=”my-slider” _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” custom_padding_tablet=”150px|||” custom_padding_phone=”|||” auto=”on” auto_speed=”4000″ auto_ignore_hover=”on” box_shadow_style=”preset6″ box_shadow_blur=”10px” box_shadow_color=”rgba(0,0,0,0.1)” top_padding_tablet=”150px” top_padding_phone=”” top_padding_last_edited=”on|phone” remove_inner_shadow=”off” hide_content_on_mobile=”off” hide_cta_on_mobile=”off” show_inner_shadow=”on” button_letter_spacing_hover=”0″ global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”on” button_letter_spacing__hover=”0″ button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off”][et_pb_slide use_bg_overlay=”off” use_text_overlay=”off” admin_title=”Team 2″ _builder_version=”4.16″ header_font=”Montserrat||||” header_font_size=”36″ body_font=”Arimo||||” body_font_size=”10″ background_image=”http:\/\/www.swdla.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/12-1.jpg” button_icon_placement=”right” button_on_hover=”on” header_font_size_tablet=”36″ header_font_size_phone=”36″ body_font_size_tablet=”10″ body_font_size_phone=”10″ global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off” sticky_transition=”on”] [\/et_pb_slide][et_pb_slide use_bg_overlay=”off” use_text_overlay=”off” admin_title=”Open office” _builder_version=”4.16″ header_font=”Montserrat||||” header_font_size=”36″ body_font=”Arimo||||” body_font_size=”10″ background_image=”http:\/\/www.swdla.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/04-1.jpg” button_icon_placement=”right” button_on_hover=”on” header_font_size_tablet=”36″ header_font_size_phone=”36″ body_font_size_tablet=”10″ body_font_size_phone=”10″ global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off” sticky_transition=”on”] [\/et_pb_slide][et_pb_slide use_bg_overlay=”off” use_text_overlay=”off” admin_title=”Team” _builder_version=”4.16″ header_font=”Montserrat||||” header_font_size=”36″ body_font=”Arimo||||” body_font_size=”10″ background_image=”http:\/\/www.swdla.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/11-1.jpg” button_icon_placement=”right” button_on_hover=”on” header_font_size_tablet=”36″ header_font_size_phone=”36″ body_font_size_tablet=”10″ body_font_size_phone=”10″ global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off” sticky_transition=”on”] [\/et_pb_slide][et_pb_slide use_bg_overlay=”off” use_text_overlay=”off” admin_title=”Office worker” _builder_version=”4.16″ header_font=”Montserrat||||” header_font_size=”36″ body_font=”Arimo||||” body_font_size=”10″ background_image=”http:\/\/www.swdla.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/06-1.jpg” button_icon_placement=”right” button_on_hover=”on” header_font_size_tablet=”36″ header_font_size_phone=”36″ body_font_size_tablet=”10″ body_font_size_phone=”10″ global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off” sticky_transition=”on”] [\/et_pb_slide][et_pb_slide use_bg_overlay=”off” use_text_overlay=”off” admin_title=”Team 3″ _builder_version=”4.16″ header_font=”Montserrat||||” header_font_size=”36″ body_font=”Arimo||||” body_font_size=”10″ background_image=”http:\/\/www.swdla.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/14-1.jpg” button_icon_placement=”right” button_on_hover=”on” header_font_size_tablet=”36″ header_font_size_phone=”36″ body_font_size_tablet=”10″ body_font_size_phone=”10″ global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off” sticky_transition=”on”] [\/et_pb_slide][et_pb_slide use_bg_overlay=”off” use_text_overlay=”off” admin_title=”Team Close-up 2″ _builder_version=”4.16″ header_font=”Montserrat||||” header_font_size=”36″ body_font=”Arimo||||” body_font_size=”10″ background_image=”http:\/\/www.swdla.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/15-1.jpg” button_icon_placement=”right” button_on_hover=”on” header_font_size_tablet=”36″ header_font_size_phone=”36″ body_font_size_tablet=”10″ body_font_size_phone=”10″ global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off” sticky_transition=”on”] [\/et_pb_slide][\/et_pb_fullwidth_slider][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ inner_shadow=”on” custom_padding_last_edited=”on|phone” admin_label=”Section” _builder_version=”4.16″ background_color=”#1c1c1c” custom_padding=”15px|0px|15px|0px” custom_padding_tablet=”” custom_padding_phone=”” transparent_background=”off” make_fullwidth=”off” use_custom_width=”off” width_unit=”on” custom_width_px=”1080px” custom_width_percent=”80%” global_colors_info=”{}”][et_pb_row admin_label=”Row” module_class=” et_pb_row_fullwidth” _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” width=”86%” width_tablet=”80%” width_phone=”” width_last_edited=”on|desktop” max_width=”86%” max_width_tablet=”80%” max_width_phone=”” max_width_last_edited=”on|desktop” custom_padding=”30px|0px|0px|0px” make_fullwidth=”on” use_custom_width=”off” width_unit=”on” custom_width_px=”1080px” custom_width_percent=”80%” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Text” _builder_version=”4.16″ text_font_size=”13″ header_font_size=”24px” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” background_layout=”dark” text_font_size_tablet=”12″ text_font_size_phone=”11″ text_font_size_last_edited=”on|phone” header_font_size_tablet=”20px” header_font_size_phone=”16px” header_font_size_last_edited=”on|phone” use_border_color=”off” border_style=”solid” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ admin_label=”Row” module_class=” et_pb_row_fullwidth” _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” width=”86%” width_tablet=”80%” width_phone=”” width_last_edited=”on|desktop” max_width=”86%” max_width_tablet=”80%” max_width_phone=”” max_width_last_edited=”on|desktop” custom_padding=”6px|||0px” make_fullwidth=”on” use_custom_width=”off” width_unit=”off” custom_width_px=”1080px” custom_width_percent=”80%” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Team” _builder_version=”4.27.4″ text_text_color=”#ffffff” text_font_size=”12″ text_line_height=”1.6em” header_text_color=”#ffffff” header_font_size=”20px” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” background_layout=”dark” text_font_size_tablet=”” text_font_size_phone=”11″ text_font_size_last_edited=”on|phone” text_line_height_tablet=”1.5em” text_line_height_phone=”” text_line_height_last_edited=”on|desktop” use_border_color=”off” border_style=”solid” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Louis-Guy B\u00e9gin, <\/strong>G\u00e9rant, Entretien et Plantation\u00a0|\u00a0<\/em>louis-guy@swdla.com<\/a><\/strong><\/p>\n Christian Bilodeau, <\/strong>Architecte paysagiste<\/em>\u00a0|\u00a0<\/em>christian@swdla.com<\/a><\/strong><\/p>\n Nathalie Desjean, <\/strong>Architecte paysagiste<\/em>\u00a0|\u00a0<\/em>nathalie@swdla.com<\/strong><\/a><\/p>\n Julie Dumont-Paquet, <\/strong>Architecte paysagiste<\/em>\u00a0|\u00a0<\/em>julie@swdla.com<\/a><\/strong><\/p>\n S\u00e9bastien Par\u00e9, <\/strong>Architecte paysagiste | <\/em>sebastien@swdla.com<\/a><\/strong><\/p>\n Vicky Panagiotopoulos,\u00a0<\/strong>Architecte paysagiste |\u00a0<\/em>vicky@swdla.com<\/a><\/strong><\/p>\n Carlos Ipser Delgado,\u00a0<\/strong>Architecte paysagiste |\u00a0<\/em>carlos@swdla.com<\/a><\/strong><\/p>\n <\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Text” _builder_version=”4.27.4″ text_font_size=”12″ text_line_height=”1.6em” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” background_layout=”dark” text_font_size_tablet=”11″ text_font_size_phone=”” text_font_size_last_edited=”on|phone” text_line_height_tablet=”1.5em” text_line_height_phone=”” text_line_height_last_edited=”on|tablet” use_border_color=”off” border_style=”solid” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Jocelyne Drainville, <\/strong>Designer de jardin | <\/em>jocelyne@swdla.com<\/a><\/strong><\/p>\n Annie Robinson, <\/strong>Directrice Design, Architecte paysagiste\u00a0|\u00a0<\/em>annie@swdla.com<\/a><\/strong><\/p>\n Elke Lund, <\/strong>Assistante ex\u00e9cutive du Pr\u00e9sident |\u00a0<\/em>elke@swdla.com<\/a><\/strong><\/p>\n Betty Belony,<\/strong>\u00a0Commis comptable | <\/em>betty@swdla.com<\/a><\/strong><\/p>\n <\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Text” _builder_version=”4.27.4″ text_font_size=”12″ text_line_height=”1.5em” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” background_layout=”dark” hover_enabled=”0″ text_font_size_tablet=”11″ text_font_size_phone=”” text_font_size_last_edited=”on|phone” text_line_height_tablet=”” text_line_height_phone=”” text_line_height_last_edited=”on|” use_border_color=”off” border_style=”solid” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n Joanne Lachance, <\/strong>Comptes \u00e0 payer et \u00e0 recevables|\u00a0<\/em>joanne@swdla.com<\/a><\/strong><\/p>\n Melinna Rodriguez, <\/strong>Contr\u00f4leur\u00a0|\u00a0<\/em>melinna@swdla.com<\/a><\/strong><\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n